Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È in italia
i donato know
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1987 è in italia.
since 1987 he has been in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non c'è
there's so many things that you don't know about my soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«lei non è il solo...
not for sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento non è in programma nessuna data in italia.
al momento non è in programma nessuna data in italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non è proprio niente
she just ain't nothin'...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«lei non è nuovo qui».
«you aren’t new here».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei non è certo un'eccezione.
and you are no exception in this respect.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lei non è il centro dell’universo!
you are not the centre of the universe!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
forse lei non è in grado di rispondere con precisione a questa domanda.
perhaps you are not in a position to answer that precisely.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lei non è in grado di farsi prete se il ragazzo aveva più di nove anni
she is only unfit for the priesthood if the boy was older than
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se lei non è in grado di ingoiare le compresse di intelence intere, può fare come segue:
if you are unable to swallow the intelence tablet(s) whole, you may do the following:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se lei non è in grado di fornire tale informazione alla nostra assemblea, posso chiederle di verificare?
if you are not able to provide the house with that information, can i ask you to clarify it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: