Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trasferimenti nel letto
transfers in bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel letto dei genitori
in parents’ bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho mai dormito nel letto di satana
i've never slept in satan's bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non ha
she has curly hair
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei non può:
you may not:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei non viene
what time we meet?
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sarai mai consapevole di sé nel letto di nuovo.
you'll never be self conscious in bed again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è girato e rigirato nel letto
he turned around and turned around in bed
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come capire come durare più nel letto .
how to understand how to last longer in bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei non fa colazione
she goes to school by bus
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riduzioni per bambini (nel letto aggiuntivo)
standard children’s reduction (in additional bed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei non voleva assolutamente.
she was absolutely against it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situazione 5: ci si gira spesso nel letto;
criteria 5: you notice lots of turning in bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini fino a 4 anni nel letto di genitori 4,00
children (under 4) in parents bed 4,00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
archivio video spostare il paziente più in alto nel letto.
video archive moving the patient higher up in bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- girarsi da un fianco all'altro nel letto;
- turning from a side to the other in the bed;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un supporto nel letto, ma non si può sentire.
there is a support in the bed but you can't feel it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riduzione bambini nel letto aggiunto dai 5 ai 7 anni -40%
children in third bed , 5 to 7 years -40%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni hanno un 5 ° posto nel letto supplementare nel soggiorno.
some have an extra 5th place on an extra bed in the living/dining-room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima colazione con buffet. riduzioni per bambini (nel letto aggiuntivo)
standard children’s reduction (in additional bed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: