Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si chiama
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama:
si chiama:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama(...)
some of the people who used to(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama gert.
gert is a simulator that allows young people to experience the limitations that accompany old age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama amore
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama renan.
his name is renan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lei si chiama giorgia e ha 10 anni.
her name is giorgia and she is 10 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei si chiama giovanna e quindici anni.
we are fine
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei si chiamo ?
your name ?
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore è prode in guerra, si chiama signore.
yahweh is a man of war. yahweh is his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 il signore e prode in guerra, si chiama signore.
3 jehovah is a man of war; jehovah, his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15:3 il signore è prode in guerra, si chiama signore.
3 the lord is as a man of war, almighty is his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice il nostro redentore che si chiama signore degli eserciti, il santo di israele.
our redeemer, yahweh of hosts is his name, the holy one of israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– grazie, signor presidente. la nostra comunità si chiama unione europea.
thank you, mr president, the name is the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
47:4 dice il nostro redentore che si chiama signore degli eserciti, il santo di israele.
4 our redeemer, the lord of hosts is his name, the holy one of israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono il signore tuo dio, che sconvolge il mare così che ne fremano i flutti, e si chiama signore degli eserciti
but i am the lord thy god, that divided the sea, whose waves roared: the lord of hosts is his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si chiama signore. 15:4 i carri del faraone e il suo esercito ha gettato nel mare e i suoi combattenti scelti
15:4 pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the red sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dunque davide lo chiama signore, come può essere suo figlio?».
if therefore david call him lord, how is he his son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davide dunque lo chiama signore; perciò come può essere suo figlio?»
david therefore calleth him lord, how is he then his son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
44 davide dunque lo chiama signore; e com'è egli suo figliuolo?
44 david therefore calls him lord, and how is he his son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: