Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lettera impegnativa
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
impegnativa
referral
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- impegnativa?
- demanding?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non impegnativa
not binding
offerta impegnativa
firm offer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
richiesta di impegnativa
request for direct billing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
sono fidanzata e impegnativa.
i’m engaged and demanding.
difficoltà: in parte impegnativa
difficulty: sometimes challenging
la formazione è davvero impegnativa.
apprenticeship is pretty demanding.
aggiungere una lettera: più impegnativo
adding a letter: more challenging
c'era ancora piuttosto impegnativa.
there was still pretty busy.
5 giorni (variante meno impegnativa)
5 days (less demanding variations)
questa passeggiata è impegnativa quanto suggestiva.
this is walking at its most challenging and inspiring.
l'immersione diventa impegnativa con visibilità ridotta.
the dive can be quite demanding with reduced visibility.
“scrivere questa lettera è stata impegnativa, ma mi sento sollevato che ho il coraggio di fare queste cose ora.”
“writing this letter was demanding, but i feel relieved that i have the courage to do such things now.”
impegnativo
hardcore
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
