Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
globuli bianchi
leukocytes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abbassamento del numero di leucociti (globuli bianchi)
decrease in the number of white blood cells in the blood
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anemia, riduzione del numero dei leucociti (globuli bianchi);
anaemia, low white blood cell counts;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
bassi livelli di globuli bianchi nel sangue (linfociti, leucociti)
low level of white blood cells (lymphocytes, leucocytes)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trapianto); diminuzione contemporanea degli eritrociti (globuli rossi), dei leucociti (globuli bianchi) e delle piastrine
cancer of the lymph tissue (lymphoma/ post-transplant lympho-proliferative disorder), combined lowering of red blood cells, white blood cells and blood platelets
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cancro del tessuto linfatico (linfoma/ disordini linfoproliferativi post- trapianto); diminuzione contemporanea degli eritrociti (globuli rossi), dei leucociti (globuli bianchi) e delle piastrine
cancer of the lymph tissue (lymphoma/ post-transplant lympho-proliferative disorder), combined lowering of red blood cells, white blood cells and blood platelets
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: