Results for leva monetaria translation from Italian to English

leva
leva

informazioni sul ricorso all'effetto leva e sulla composizione monetaria;
disclosure of the use of leverage and of the currency composition;

il sistema finanziario stesso tenderà ad avere una leva monetaria più ridotta, margini più contenuti e dunque minore occupazione rispetto ai cosiddetti anni d' oro.
the whole financial system will have less leverage, lower margins and thus less employment than in the so-called « golden years ».

intanto, la bce potrebbe intervenire a favore della ripresa e della crescita con altri strumenti, oltre quello della leva monetaria e quindi dei tassi bassi?
meanwhile, the ecb could intervene in favour of the recovery and growth with other instruments, as well as that of the monetary lever and low interest rates?

la commissione, da parte sua, intensificherà i propri sforzi per formulare in modo più chiaro le disposizioni finanziarie destinate anche alle amministrazioni degli stati membri e per fornire consulenza e informazioni in particolare sui sistemi di controllo o, se necessario, per utilizzare le rettifiche finanziarie nelle restituzioni agli stati membri quale leva monetaria, come avviene in agricoltura.
for its part, the commission will step up its efforts to formulate more manageable financial rules for the administrations in the member states and to provide advice and information, especially on the control systems. alternatively, should it prove necessary, the commission will use financial corrections to refunds paid to member states as a monetary lever, as is the case in agriculture.