Results for levofloxacina emiidrato translation from Italian to English

levofloxacina
levofloxacin

quinsair levofloxacina
quinsair levofloxacin

etiluridina, emiidrato
ethyluridine hemihydrate

emiidrato: 187,05
hemihydrate: 187,05

5-metiluridina, emiidrato
5-methyluridine hemihydrate

levofloxacina per via sistemica
systemic levofloxacin

emiidrato: c4h4na2o5 ½ h2o
hemihydrate: c4h4na2o5 ½ h2o

una fiala contiene levofloxacina emiidrato equivalente a 240 mg di levofloxacina.
one ampoule contains levofloxacin hemihydrate equivalent to 240 mg of levofloxacin.

fosfato di codeina, emiidrato
codeine phosphate hemihydrate

ogni ml di soluzione per nebulizzatore contiene levofloxacina emiidrato equivalente a 100 mg di levofloxacina.
each ml of nebuliser solution contains levofloxacin hemihydrate equivalent to 100 mg of levofloxacin.

quinsair contiene il principio attivo levofloxacina.
quinsair contains the active substance levofloxacin.

ltd. ha ottenuto nel 1986, in grecia, un brevetto nazionale per il levofloxacina emiidrato, un composto chimico utilizzato come principio attivo in trattamenti antibiotici, segnatamente in un medicinale originale denominato «tavanic».
daiichi sankyo co. ltd obtained a national patent in greece in 1986 for levofloxacin hemihydrate, a chemical compound used as an active ingredient in antibiotic treatments, in particular in an original medicinal product called tavanic.

la società demo ae ha ottenuto in grecia, nel 2008 e nel 2009, autorizzazioni all’immissione in commercio del medicinale generico «talerin», anch’esso avente come principio attivo il levofloxacina emiidrato.
in 2008 and 2009 demo ae obtained authorisations in greece to place on the market a generic medicinal product called talerin, which also had the active ingredient levofloxacin hemihydrate.

pertanto, la daiichi sankyo e la sanofi-aventis hanno chiesto al polymeles protodikeio athinon (tribunale di primo grado atene) di ordinare alla demo la cessazione di ogni attività di commercializzazione del talerin o di qualsiasi altro medicinale avente come principio attivo il levofloxacina emiidrato.
in those circumstances daiichi sankyo and sanofi-aventis asked the polimeles protodikio athinon (court of first instance, athens) to order demo to cease all marketing of talerin or any other medicinal product with the active ingredient levofloxacin hemihydrate.

nevirapina emiidrata).
(as nevirapine hemihydrate).