Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponible le 19/01/2012
available 19/01/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
bruxelles, le 19 aprile 2016
brussels, 19 april 2016
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli orari sono gmt +2. adesso sono le 19:00 .
tutti gli orari sono gmt +2. adesso sono le 18:55 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 44
Quality:
check-in tra le 13:00 e le 19:00.
check in is between 13:00h and 19:00h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verso le 19 torniamo in ostello dove temporeggiamo aspettando le 22.
towards 7p.m we go back to the hostel where we play for time waiting for 10 o'clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belle escursioni pedonali da fare ed li sono anche proposti escursioni a cavallo.
beautiful pedestrian excursions to make and they are also proposals excursions to horse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check-in: dalle 13 alle 19; dopo le 19 previo accordo
check-in: from 13 to 19; after 19 please make arrangements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per inserire le 19 caselle nere mancanti, premere il tasto 1 (uno).
to insert the 29 remaining black boxes, press on 1 key or enter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jimmy massey: ne ho molti. me li sono fatti fare quando ero nell’esercito.
jimmy massey: i’ve got a lot of them. i was tattooed in the military.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: