Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li trovo attraenti
i find them
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li trovo inestimabile.
i find them invaluable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come trovo un performer?
how can i find a performer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa se trovo un baco?
what if i find a bug?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo trovo un po' preoccupante.
perhaps this is a little worrying.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lo trovo un grave limite.
that, i think, is a major shortcoming.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
io li trovo bellissimi, e voi?
i think they are lovely, and you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo trovo un concetto straordinariamente interessante.
i find that incredibly interesting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
trovo un tale comportamento assolutamente scorretto!
at any rate i consider this behaviour quite out of order!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e' un suo diritto.
that is her right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dove trovo un buon contatore per il mio sito?
where can i find a good counter for my site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradirei un suo commento.
i would be grateful for your comments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
era un suo obiettivo primario.
this was one of its main objectives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per essere onesto, lo trovo un po' preoccupante.
i find this a bit worrying, to be honest.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
come faccio una rivendicazione se trovo un miglior prezzo?
how do i complain if i find a better price?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' la seconda volta che non li trovo presenti in un' occasione importante.
it is the second time i have found them not here on an important occasion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
davanti alla tragedia del loro popolo li trovo in stato di choc.
facing the terrible tragedy of their people, i found them in a state of shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li trovo molto buoni nelle grigliate estive a base di pesce.
i find them very good in summer bbq parties based on seafood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io questi pranzi a base di pasta e arrosti li trovo così noiosi.
these pasta and roast meals are so boring.
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo il temporale riparto e trovo un posto meraviglioso dove piazzare la tenda.
after the storm i depart once again and find an amazing place to pitch the tent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: