Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo lieti di invitarla a
we are pleased to invite you to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo lieti di
we look forward to your stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo lieti di!
we look forward to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo lieti di annunciare
we're pleased to announce
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
saremmo lieti di saperlo.
we should be glad to know about that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
saremo lieti di aiutarvi:
we look forward to helping you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. saremo lieti di aiutarvi!
. we are looking forward to reading from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. saremo lieti di potervi aiutare.
. we are looking forward to reading from you and it is with great pleasure that we will help you organize your tours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. saremo lieti di potervi aiutare!
. we are looking forward to reading from you and offering useful advice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiederemo alla delegazione italiana di invitarla.
we shall ask the italian delegation to invite you down.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo lieti di invitarla alla conferenza stampa che si terrà nell'ambito della manifestazione:
we would like to invite you to the accompanying press conference.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringrazio per aver preso l' iniziativa di invitarla qui oggi.
i thank her for the initiative in inviting you here today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mi permetto di invitarla a farlo per i bilanci dei prossimi esercizi.
perhaps i could ask her to do that in advance of future budgets.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il presidente sepi ha il piacere di invitarla a una colazione-buffet,
mr sepi, president, has the pleasure of inviting you to a buffet lunch
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amcham italy e pramerica life sono lieti di invitarla al seminario dal titolo: “preservare l’azienda familiare!
amcham italy and pramerica life are pleased to invite you to the workshop: “preserve the family business!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo il piacere di invitarla a partecipare al dibattito (austriaco, belga, ceco...)
we cordially invite you to participate in the …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pertanto deciso di invitarlo al meeting di rimini.
therefore, i decided to invite him at the meeting in rimini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chiedo quindi di invitarlo ancora una volta a prendere la parola.
would you please repeat your invitation to him to take the microphone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
siamo lieti di invitarla a partecipare al prossimo convegno della serie digital agenda going local (l'agenda digitale a livello locale), organizzato dal comitato economico e sociale europeo in collaborazione con la presidenza della regione sicilia:
we are pleased to invite you to the next digital agenda going local conference of the european economic and social committee in cooperation with the presidency of the sicilian region on
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: