Results for limoneto translation from Italian to English

la piscina è costruita in un antico limoneto.
the swimming-pool is built in an ancient lemon grove.

nel bel mezzo di un limoneto sono state recentemente e finemente ristrutturato.
in the midst of a lemon orchard are newly and tastefully renovated.

un angolo della calabria più autentica, una affascinante vecchia villa immersa nel limoneto, una cucina eccellente, genuina e raffinata.
one corner of calabria most authentic, a charming old villa surrounded by lemon groves, excellent cuisine, genuine and refined.

circondata da un limoneto si affaccia sul mare di riposto (torre archirafi) a pochi chilometri dai maggiori centri turistici e naturalistici della sicilia orientale.
surrounded by a lemon grove, the accommodation overlooks the sea at riposto (torre archirafi), just a few kilometres from the main tourist and nature attractions of eastern sicily.

tutti i clienti hanno a disposizione un ampio solarium, dove trascorrere momenti di relax; un comodo parcheggio recintato e un piccolo limoneto dove entrare in sintonia con la tranquillità del paesaggio di periferia: verde e profumato.
all customers have access to a large solarium where you can spend relaxing moments, a convenient parking and a small lemon grove where empathize with the tranquility of suburban landscape: green and fragrant.

a dieci chilometri da catania, in una zona panoramicissima, autentica oasi di natura protetta a 350 metri sul livello del mare, tra verdi colline e piante secolari, si trova la masseria carminello, un antico palmento ristrutturato, letteralmente immerso in dieci ettari di profumatissimo limoneto e ciliegeto.
the agriturismo "masseria carminello" is situated 10 km away from catania, at 350m above sea level, in an oasis of protected nature, among a green hill and old trees. it is a converted 19th century building for the grape-harvest, surrounded by 10 hectares of cherry-woods, lemons and walnut-trees.