Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in pensione in pensione
applying for retirement and pension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 notti di mezza pensione in hotel
7 nights in the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salvaguardia di diritti a pensione in sospeso.
preservation of dormant rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la conversione in rendita vitalizia, con decorrenza immediata o differita, è effettuata sulla base delle tabelle di cui all’articolo 8 dell’allegato viii dello statuto, concernente le pensioni.
conversion to an annuity, whether payable immediately or subsequently, shall be made on the basis of the pension tables provided for in article 8 of annex viii to the staff regulations.