From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livello organizzativo
organizational level
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a livello organizzativo:
at organizational level:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
codice livello organizzativo
organizational level code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
miglioramenti a livello organizzativo
organizational improvement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.2 livello organizzativo e relazioni
5.2.2 level of organisation and relations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il livello organizzativo nella comunità è variabile.
the level of organisation varies in the community.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facoltativamente, la separazione a livello organizzativo o istituzionale.
optional organisational or institutional separation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deve esserci stato qualche errore a livello organizzativo.
something must have gone wrong in the organisation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un aumento dei costi, sia a livello organizzativo che di compliance.
higher costs, both organisational and compliance costs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo inoltre prendere le decisioni necessarie anche a livello organizzativo.
secondly, we must also make the necessary organisational decisions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
questo può essere fatto a livello organizzativo e considerato un overhead organizzazione.
this can be done at organisational level and considered an organisation overhead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad esempio, è necessario eliminare gli stereotipi nelle gerarchie a livello organizzativo.
for example, take the need to eliminate stereotypes in organisational hierarchies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tutto ciò, con l'obiettivo di promuovere il livello organizzativo dell'offerta.
this should all help to improve the organisation of supply.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se si pensa alla continuità amministrativa, allora è sufficiente migliorare le cose a livello organizzativo.
if administrative continuity is the aim, then it is sufficient to improve things from the organisational viewpoint.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un cambiamento del modello commerciale tradizionale dell'edizione può comportare conseguenze inattese a livello organizzativo.
a shift in the type of publishing business model commonly used may entail unforeseen organisational consequences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 la strategia europa 2020 dovrebbe essere pienamente attuata, sia a livello sostanziale sia a livello organizzativo.
1.5 europe 2020 should be fully applied, in substance as well as in organisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le restrizioni esistenti a livello organizzativo e finanziario rendono preferibile la creazione di un numero limitato di consigli consultivi regionali.
organisational and financial constraints plead in favour of a limited number of regional advisory councils.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talvolta certe unità giuridicamente distinte devono essere raggruppate, non avendo esse un grado di autonomia sufficiente a livello organizzativo.
in some cases, legally separate units must be grouped together as they are not sufficiently autonomous in their organization.
a livello organizzativo, per coordinare e controllare la gestione degli incidenti nelle gallerie stradali l'autorità amministrativa:
at organisational level the administrative authority shall, for the purposes of co-ordinating and supervising accident/incident management in road tunnels:
queste strategie devono porre il lavoratore al centro dei cambiamenti introdotti a livello organizzativo e della riprogettazione dell’ambiente di lavoro.
these strategies must place the worker at the centre of organisational changes and redesign of the workplace.