Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liviu luca
mr liviu luca
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luca, liviu
pres
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liviu gheorghe
mr liviu gheorghe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luca, liviu (cese)
luca, liviu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liviu luca (romania) (14810/11)
mr liviu luca (romania) (14810/11),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liviu maior ministro della pubblica istruzione
mr liviu maior ministry for education
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
premio è stato assegnato al volontario: liviu dat
the award has been granted to: liviu dat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liviu voinea ministro con delega al bilancio, ministero delle finanze pubbliche
mr liviu voinea minister delegate for budget, ministry of public finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e stato volontario preso la caritas. in seguito una parte dei pensieri di liviu:
he was a caritas volunteer. we present further a part of liviu’s shared thoughts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liviu, la caritas eparhial oradea ha offerto più di 125 ore per quelli che si trovano in difficoltà.
liviu, at caritas eparhial oradea offered more than 125 hour for the people in needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i sorrisi portate su la faccia dei bambini e gli impegno constante in questa attività. il premio e stato assegnato al volontario liviu constantin demeter.
the award for putting smiles on children’s faces and constant involvement in the program was given to volunteer liviu constantin demeter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel nome di tutti operatori caritas eparhial oradea, dei volontari e dei beneficiari, ringraziamo a liviu e preghiamo il signore dio di portare la sua anima in cielo.
in the name of the employees, volunteers and beneficiaries we would like to thank liviu and pray to god to place liviu’s soul in the kingdom of heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liviu iftode e vinod ganapathy, due ricercatori della rutgers university, hanno rivelato alcuni esperimenti che stavano effettuando per dimostrare come i rootkit possano essere utilizzati per controllare uno smartphone.
liviu iftode and vinod ganapathy, two researchers at rutgers university, have revealed some experiments they have been conducting, showing how rootkits could be used to take control of smartphones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il post seguente è stato tradotto, previa autorizzazione, da graham cluley’s blog liviu iftode e vinod ganapathy, due ricercatori della rutgers university, hanno rivelato alcuni esperimenti che stavano effettuando per dimostrare come i rootkit possano essere utilizzati per controllare uno smartphone.
liviu iftode and vinod ganapathy, two researchers at rutgers university, have revealed some experiments they have been conducting, showing how rootkits could be used to take control of smartphones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: