Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per favore
please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
per favore.
excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore!
please come into teen challenge and get your life changed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore noti :
please note :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore riprovare
please try again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
per favore, divertiti
order of the day
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore - asseblief
please - asseblief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore, scelga:
please choose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi per rifrazione atmosferica
correct for atmospheric refraction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
fare clic su correggi per correggere il collegamento danneggiato.
click fix to fix the broken link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo corregga.
please try again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"chi risparmia la verga odia il proprio figlio, ma chi lo ama lo corregge per tempo" (proverbi 13:24).
"he who spares his rod hates his son, but he who loves him is diligent to chasten him..." (proverbs 13:24 ml).