Results for lo faccio io per conto mio translation from Italian to English

conto mio
your account

faccio io?
faccio io?

potrei andarmene per conto mio
i could go on my own

piegarlo a metà per conto mio.
fold it in half on my own.

lo faccio io o lo fai tu?
i do it or you do it

non mi sveglierei per conto mio".
i don't wake up by myself.”

non l'ho trovato per conto mio
i've not found by myself

ho voluto "rendere" per conto mio.
i wanted to “make it” on my own.

per conto mio, è necessario un certo distacco.
as far as i am concerned, there is no reason for soul-searching.

io bevo una tazza di caffè e lavorare su qualcosa per conto mio.
i drink a cup of coffee and work on something on my own.

2 cor 12, 15 per conto mio mi prodigherò volentieri,
i will gladly spend myself and be spent for your sakes. (2 cor 12:15)

per conto mio parlerei piuttosto di crisi di crescita.
i would call it more of a growth crisis.

l’ho pubblicato per conto mio, ma con uno pseudonimo.
i published it myself, but with a pseudonym. interviewer

... che posso camminare per conto mio senza il loro aiuto ...
... that i can walk without hands of theirs... }

ho detto di no perchè avevo già provveduto per conto mio.
i refused because i did it on my own already.

il mercato lo faccio io con l'avallo dell'allenatore.
i buy players with the coach's backing.

per conto mio potremmo continuare a discutere anche al buio, disse gruber.
- i don't mind if we go on talking in the dark, said gruber.

"taci! andrò io, rhadamantis, e vedrò lady pandora per conto mio per ricevere la punizione.
"shut up! rhadamantis will go forth and see lady pandora myself to receive my punishment.

per conto mio, in passato ho sollevato la questione presso le autorità dell' honduras.
i, for one, have taken this up in the past with the honduran authorities.

nel frattempo, ho integrato l'accademia con un sacco di esperimenti condotti per conto mio.
meanwhile, i did a lot of experiments on my own, to improve my knowledge of materials and tecniques.