Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo faccio molto volentieri.
and i am happy to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e lo faccio anche volentieri.
and i am happy to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
io lo faccio
i am doing it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo faccio ora.
i make it now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo faccio mai
i never want to pull out the plug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo faccio mai.
or who knows that samba is not a dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché lo faccio?
why am i doing this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"no, non lo faccio.
“no, i don’t,” she replies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...io lo faccio ancora
... i do it again: -d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo faccio sempre?
you are beautiful darling
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, problem, se trovo il tempo lo faccio volentieri.
no, problem, se trovo il tempo lo faccio volentieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo faccio quando posso.
and i do it when i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché lo faccio rilevare?
and do you know why?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
e lui: «va bene, volentieri, lo faccio».
and he: «fine, gladly, i’ll do so».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo faccia!
do that!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma lo faccia.
do it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
benissimo, lo faccia!
go on, why not?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lo faccia, lo faccia.
lift up one of the bars. yes, do it. it’s yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: