Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segnalacelo, lo inseriremo il prima possibile
submit it, we will link it as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compila il form e allega il tuo curriculum vitae, lo inseriremo nel nostro database.
fill in the form and attach your cv and we will add it to our database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r tutte le transazioni, gli addebiti come gli accrediti, sono registrate una volta al giono. alla fine del giorno calcoleremo il bilancio delle tue transazioni e lo inseriremo nel tuo estratto conto.
a all transactions, both charges and credits, are processed once a day. at the end of the day we will calculate your daily balance and enter it into your record of transactions.
descrizione della metodologia utilizzata per imputare le spese met complessive e le spese sostenute direttamente per met all’aviazione civile e ripartirle tra le varie zone di tariffazione.
description of the methodology used for allocating total met costs and met core costs to civil aviation and between charging zones;
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.