Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo prendo.
i’ll take it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quindi lo prendo io alla samp".
"i think we'll see another surge in interest".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"se lo prendo gli faccio vedere io..."
"if i catch him, i’ll show him..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(e se le prendo io?) no...
(e se le prendo io?) no...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto di anziano, io lo prendo?
older photo, i take it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho tempo? me lo prendo!
we do not have time, we have to make it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ringrazia che non lo prendo tutto,
that we should try to grab everything we can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha importanza quando io lo prendo?
does it matter when i take it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un caffè lo prendo sempre volentieri.
i always like to have a coffee.
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio dire, non lo prendo, è interessante.
i mean, i didn’t pick that up, that’s interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esatto (entrambi ridiamo, io lo prendo in giro).
there you go (we both laugh, i tease him).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un piccolo merito però me lo prendo: il ventaglio!
i only take a little merit… the fan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fiori floreali e gialli quando io lo prendo buono.
a yellow flower blooms when i take it good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca nelle mie tasche per prendere il mio cellulare. ”aspetta, lo prendo io.
he searches my pockets for my cell phone. "just wait, i'll get it. it's in my pocket."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io, appena sveglio, voglio il caffè; ma non lo prendo io, lo prende lei.
when i wake up i want a coffee. i don’t drink it, she drinks it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi invierete il mio distintivo o lo prendo all' excelsior hong kong?
will you be mailing me my badge or do i pick it up at the excelsior hong kong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi invierete il mio distintivo o lo prendo all' hilton san francisco?
will you be mailing me my badge or do i pick it up at the hilton san francisco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renato, se gli sci non ti servono li prendo io per questo fine settimana. ,
renato, if you don't need the skis, i'll take them for this weekend. ,
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perché non lo prende?
why doesn’t she take it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io lo prendo io per ora hai visto diversi prodotti che hanno lo scopo di aiutarvi nella vostra ricerca per la creazione di un pene più grande?
i take it by now you've got seen several which products are meant to help you in your quest for creating a bigger penis ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: