Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lene: già, lo spero anche io.
lene: no, i don't hope that as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e spero anche voi
and i hope the same of you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto bene grazie, spero anche tu
all right thanks, i hope you too
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... e spero anche su altri argomenti.
... and, i hope, also with what i have to say on other subjects.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io sto bene grazie e spero anche tu
i'm fine thanks and i hope you too
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero anche la tua sia andata bene bene
i hope yours went well too
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto bene grazie e spero anche tu stia bene
i’m also fine handsome
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero anche che la cosa vi faccia piacere.
i hope it is of help to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cresce in numero e spero anche in santità.
it grows in number and i hope also in holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene , spero anche voi e le vostre famiglie
i'm okay i hope you too
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene grazie e spero anche tu saluti da milano
i am fine thank you and i hope you also say goodbye from milan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero anche di aver modo di registrare qualche video da condividere.
i also hope to have the chance to record a few videos to share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo dico nella risoluzione e spero anche di riceve una risposta il più velocemente possibile.
it is included in the resolution, and so i hope that a response will be forthcoming in the very near future.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma sono stati giorni di grande grazia per me e – lo spero – anche per voi.
but they have been days of great grace for me and, i pray, for you too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero anche che si impegnerà per dare seguito alle nostre raccomandazioni odierne.
i hope that he will also work hard on following up what we recommend today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
spero anche che si sia fatto un piccolo progresso verso una maggiore trasparenza.
i also hope that we have made a little progress towards more transparency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si grazie 😊, lo spero anche per te perché ti vedo sempre in un modo bello dolce e romantico
greetings from belgrade! 😊🍀
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti spero anche che il parlamento continui la costruzione dell' europa spezzando i monopoli.
i hope that parliament will continue the project of building europe by dismantling monopolies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
per questo spero anche che le discussioni degli emendamenti della commissione possano contribuire ad evitare ritardi.
i therefore also hope that the discussion of parliament 's amendments will help to avoid any delay.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spero anche che questa collaborazione possa continuare fino a domani, quando voteremo la relazione in prima lettura.
i hope that our cooperation will last until the vote on the first reading tomorrow, because our group sees major advantages in this directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: