Results for lo stanziamento di fondi da parte... translation from Italian to English

assunzione da parte dello stato
underwriting by the state

obbligo di risarcimento da parte dello stato membro
member state's obligation to make reparation

sostegno da parte dello stato ospitante
support from the host state

controllo da parte dello stato di approdo
port state control

valutazione da parte dello stato membro relatore
assessment by the rapporteur member state

agenzia o controllo specifico da parte dello stato
agency or specific government control

reimpiego degli introiti fiscali da parte dello stato
reemployment of tax revenue by the state

È consentita l’amministrazione diretta da parte dello stato
direct administration by the state is permissible

controllo da parte dello stato di approdo (rifusione) (
port state control (recast) (

sarà tuttavia necessario lo stanziamento di fondi aggiuntivi.
however, additional resources will inevitably be required.

ciò richiederebbe lo stanziamento di fondi da parte della comunità se questa intende realizzare progressi effettivi"
this would have to be funded by the community if it wants real progress."

7. sollecita lo stanziamento di fondi a livello nazionale per:
7. encourages appropriation of funds at national level to:

quasi la metà del debito pubblico trova la sua origine nei continui trasferimenti di fondi da parte dello stato verso le imprese pubbliche.
almost half of the public debt was due to on-going transfers from the state to public undertakings.