Results for localizzarla translation from Italian to English

la sua voce è slavata, non posso localizzarla.
his voice is blurred; i can’t locate it.

secondo quali modalità pratiche è possibile localizzarla?
what practical method do we have for locating him or her?

io non sono riuscito a trovare un sito per sophie digard né a localizzarla su uno qualsiasi dei principali social network.
i haven’t been able to find a website for sophie digard nor to locate her on any of the major social networks.

sappiamo esattamente dove si trova ogni persona e, indipendentemente da eventuali spostamenti, siamo sempre in grado di localizzarla.
we know where every person is, and it does not matter where they are at any given time we can locate them.

5. webmaster almeno bilingue in grado di realizzare l'architettura di un sito web e localizzarla in diverse lingue con programmi come dreamweaver e flash.
5. a webmaster who is at least bilingual and capable of creating the architecture of a website and localizing it in different languages with programs such as dreamweaver and flash.

un embargo, un divieto di esportazione non costituisce un mezzo per combattere la malattia bse, ma è finalizzato a localizzarla e ad imporre gli standard di sicurezza europei varati dalla commissione.
an embargo or an export ban does not fight bse, rather it is simply a means of containing the disease and a way of implementing the european safety standards which the commission has enacted.

questi dati potranno essere utilizzati dal ministero per localizzarla e contattarla velocemente in caso di crisi* unicamente e nell'ipotesi in cui venissero organizzate operazioni di soccorso.
this information may be used by the ministry to quickly locate and contact you only in the event of a crisis* or if emergency measures are required.

localizzarlo e determinarne la distribuzione;
locate it and determine its distribution;