Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lombalgia
low back pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
che cosa è la causa di lombalgia acuta?
what causes acute lbp?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la causa esatta di lombalgia acuta è spesso difficile da identificare.
the exact cause of acute lbp is often difficult to identify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sintomi di lombalgia acuta sono in genere benigni e auto-limitata.
the symptoms of acute lbp are usually benign and self-limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno l'80% delle persone sperimenta un episodio importante di lombalgia acuta a un certo punto della loro vita. dolore lombare
at least 80% of individuals experience a significant episode of lbp at some point in their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniezioni spinali: sono considerati generalmente come un trattamento appropriato per lombalgia acuta. ci sono alcuni tipi di iniezione per il dolore persistente o ricorrente, compresi steroidi nel faccette articolari, lo spazio epidurale o nel punto in cui il dolore ha origine.
spinal injections are usually not considered an appropriate treatment for acute, self-limited lbp. there are various injection options for persistent or recurrent pain, including steroid administration in the facet joint, epidural space, or at the point where the pain is originated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: