Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onde di cervo
flow like a deer
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tagliatelle al ragu di cervo
tagliatelle with venison ragu
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lombo di maiale alla genovese
roast genoese-style meat
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spezzatino di cervo con patate arrosto
roast stew with roasted potatoes
Last Update: 2017-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
russia - carne di cervo: approvato lo standard
russia – deer meat: approval of new standards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace la sciarpa di cervo, e amo gli arazzi.
i like the deer scarf, and i love the tapestries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella scena di neve con un'osservazione di cervo.
a beautiful snow scene with a deer looking on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto mettendo su un incrinatore di riso di cervo al cervo di parco di nara-koen.
i am putting up a deer rice cracker to the deer of nara-koen park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- selezione di salumi gran italia - prosciutto e salame di cervo, cinghiale e capriolo
- gran italia cured meat platter deer, wild boar and roe deer ham and salami
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le pelli di cervo hanno il pregio di avere un elevata morbidezza associata a una grande resistenza meccanica.
the deer skins have the advantage of being very soft and durable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per fortuna, vi è certamente un prodotto estremamente versatile in ogni bottiglia di corno di cervo più maschile enhancement.
thankfully, there is certainly one extremely versatile product in each and every bottle of deer antler plus male enhancement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piú importante stagione venatoria é il bramito di cervo, la quall comincia in diverso tempo sulle diverse riserve.
the main season of hunting is the belling that starts in different terms in different territories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al gusto pieno, sapido del salame, la carne di cervo aggiunge un sapore più selvatico, intenso e forte.
to the full taste, savory of the salami, the meat of buck adds a wilder, intense and strong taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro salame di cervo e' un salame affumicato di carne suina e di cervo, insaporita con aromi naturali.
salami from hind is a smoking salami with meat from big and hind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa dell'alto contenuto di sesamo, ha un ottimo assorbimento, migliora le carni di cervo e lo sviluppo trofeo.
due to the high content of sesame , has an excellent absorption , improves the meat of deer and development trophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in alcune zone della sardegna (sulcis, sette fratelli) vive una specie di cervo caratteristica dell'isola.
in some mountain areas of the island you can find the sardinian deer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ricetta include un tonico naturale proveniente dalle corna di cervo, che contiene vitamine, sali ed enzimi e che rende il gusto particolarmente piacevole. .
the recipe includes a natural tonic coming from the horns of a deer, which contains vitamins, and enzymes , and that makes it taste particularly pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la delegazione spagnola ha altresì formulato una dichiarazione in cui evidenzia in particolare l'eccessivo volume di contingenti d'importazione di lombo di tonno figurante nella proposta.
the spanish delegation also issued a statement pointing out in particular the excessive quantity of tuna loin import quotas in the proposal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear brani, tracce di cervo sono quasi sempre visto. la sera si può fare un’altra visita a nascondere l’orso li aspettava nel punto di alimentazione.
bear tracks, deer tracks are almost always seen. in the evening we can make another visit to the bear hide waiting for them at the feeding point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: