Results for lui è salito dalla scala translation from Italian to English

installazioni elettriche: dalla scala mobile alla sala tecnica
electrical installations: from the escalators to the mechanical room

direttamente dalla scala e va da una camera con bagno privato.
directly from the staircase and goes from a guest room with private shower.

il numero massimo di misure per ciascun grafico è indicato dalla scala sulla sinistra.
the maximum number of measures for each chart is shown by the scale at the left.

in breve tempo sarete gettato dalla scala mobile e finirete per terra
you will be thrown off the escalator, and end up in a heap on the floor,

jecami è in grado di gestire tutti i dati indipendentemente dalla scala, analogamente a google earth.
jecami is able to process all sorts of data irrespective of scale, a bit like google earth. and it calculates the landscape's suitability for networking based on indicators such as population density, infrastructure, fragmentation index, light pollution, etc.

nelcredorecitiamo: “lui è salito al cielo e siede alla destra del padre”.
in the creed we recite "he ascended into heaven and is seated at the right hand of the father."

nel frattempo scendono dalla scala le otto maschere (quelle del prologo) e danzano.
meanwhile, the eight masks from the prologue have come downstairs and begun dancing.

nominò anche simone suo fratello comandante dalla scala di tiro fino ai confini dell'egitto.
and he made his brother simon governor from the borders of tyre even to the confines of egypt.

la maggior parte di loro sono generici – non hanno numeri di articolo e sono indipendenti dalla scala.
most of them are generic – they have no part numbers and are scale independent.

la scala della direttrice viene controllata dalla scala di quota generale impostata nello stile di quota attivo.
leader scale is controlled by the overall dimension scale set in the active dimension style.

la spa è la nostra camera ultima aggiunta con una vasca idromassaggio in camera e di un ingresso indipendente dalla scala a chiocciola al di fuori del palazzo.
the spa room is our latest addition with a jacuzzi tub in room and a private entrance from the spiral staircase outside the building.

vengono inoltre definiti in base all'altezza del foglio e visualizzati con le dimensioni stabilite dalla scala di annotazione.
annotative objects are defined at a paper height and display at the size determined by the annotation scale.

la dimensione specificata è influenzata dalla dimensione dell'interruzione di quota, dalla scala di quota e dalla scala di annotazione corrente per la finestra corrente.
the specified size is affected by the dimension break size, dimension scale, and current annotation scale for the current viewport.

gli interventi hanno spaziato dalla scala delle scienze sociali e naturali, dalla neuroscienza ai meccanismi quantici, dalla filosofia alla psicologia.
presentations ranged over the gamut of natural and social sciences, from neuroscience to quantum mechanics, from philosophy to psychology.

chiaramente le risposte a queste domande dipendono chiaramente dalla scala locale, regionale, nazionale o internazionale delle politiche e dei sistemi energetici di riferimento.
it is obvious that the answers to these questions are to a great extent depending on local, regional, national and international policies and system strategies.

gli spessori di linea indicano la larghezza delle linee degli oggetti da stampare e vengono generalmente stampati con la larghezza originaria, indipendentemente dalla scala di stampa.
typically, lineweights specify the line width of plotted objects and are plotted with the line width size regardless of the plot scale.

ancora più considerevole il progresso a radio ung (radio di kristiansand) dove lene è in salita dalla 22 alla 6.
even more evident is the progression on radio ung in kristiansand, where lene is climbing the chart from #22 to #6.

a un certo punto, come accade ogni giorno, è salita dalla moschea vicina la voce del muezzin che chiamava i fedeli alla preghiera.
at a certain point, as happens every day, the voice of the muezzin who calls people to prayer could be heard from the nearby mosque.

l’endpoint primario negli studi ra vi e vii era rappresentato dal dolore al sito di iniezione immediatamente dopo l’iniezione misurato dalla scala vas da 0-10 cm.
the primary endpoint in ra studies vi and vii was injection site pain immediately after injection as measured by a 0-10 cm vas.

il trattamento con desloratadina ha anche significativamente ridotto l'interferenza con il sonno e l’attività quotidiana, come misurato dalla scala a quattro punti usata per determinare queste variabili.
treatment with desloratadine also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.