Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei guarda la tv
she watches tv
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui qualche volta guarda la tv
lei gioca
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connettilo semplicemente e guarda la tv.
just plug-in and watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni sera
per evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è servita ogni sera
dinner is served every evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio padre guarda la tv tutte le sereù
mio padre guarda spesso film di cowboy
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, naturalmente, la squisita cena ogni sera!
and of course the exquisite dinner every evening!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a persona ogni sera
per person per evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni sera ben riuniti,
every night well together,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando guardi la tv
i watch tv at
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda la tv digitale terrestre e analogica (via cavo o antenna).
enjoy digital terrestrial and analogue tv (cable or antenna).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora guardi la tv
a che ora ti lavi
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni sera ci sono le apparizioni.
every evening they have visions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante volte guardi la tv
what activity/activies do you do well
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni sera musica degli zingari.
in the evening, a gipsy band assures the high spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di solito guardo la tv nel pomeriggio
he watch tv in the afternoon
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come già detto, cantavamo insieme ogni sera.
as i said, we used to sing together every evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni sera c'era fresche - gratis!
every evening there was fresh must - for free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serena non guardo la tv perchè fece i compiti
serena did not watch tv because the tasks
Last Update: 2011-12-12
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
regime: ogni sera viene servito un buffet.
board: a dinner buffet is served each evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: