Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che non mi risponde
i could meet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi risponde:
he replied:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domani , mi risponde.
"nonsense", i said, "they will wait".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessuno che mi risponde????
nessuno che mi risponde????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il server non mi risponde, cosa devo fare?
the server doesn't reply me at all. what to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io le parlo e mi risponde.
"i took great liberties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non mi rispondi
please reply
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
“lui non mi sorprende quasi mai”
“he hardly ever surprises me”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi risponde "ci vediamo, scopiamo?"
you see me do me dirt, dirt, dirt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con lui non mi manca niente, ho tutto.
with him, i do not miss in anything, i have everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho mandato e-mail ad un affittacamere. perché non mi risponde?
i have sent e-mail. why doesn't he/she answer me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè non mi rispondi?
why don't you answer me?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti, da lui non mi aspetto un bel niente.
i have nothing to ask of mr denktash.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ho inviato una richiesta, ma la struttura non mi risponde, cosa devo fare?
i've sent a request, but the facility doesn't reply, what should i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto ciao al server ma... lui non mi ha capito.
i said hello to the chess server but it didn't understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io so che lui non mi volterà le spalle quando lo invoco.
and i know he'll never turn me down when i call on him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma perché daniela non mi risponde? puo darsi che abbia lasciato il telefono a casa.
but why doesn't daniela answer me? maybe she has left her phone at home.
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> non credo che interverrò nel forum in cui scriveva lui,non mi
i believe, but am not certain, that each state in the us has such a collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se lui mi manda, io vado; se lui non mi manda, io rimango.
if he sends me, i go; if he does note send me, i stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu mi rispondi il 26
my yuo tette
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: