Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al lavoro
at work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al lavoro!
al lavoro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 lavoro il sabato
0 saturday work
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gli ultimi ritocchi gin al lavoro il risultato finale
the latest retouches gin at work the final result
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavoro: il nostro dono al mondo
occupation: our gift to the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran parte di questi calciatori tornerà al lavoro domani sui campi del bernardini.
the majority of these players will be back in training tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è meraviglioso poter mischiare al lavoro il piacere? :)
isn't it great if you can mix work with pleasure for a change :)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso contrario, tornerà al livello precedente.
otherwise, you will move to the previous level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o coercizione fisica al lavoro, il coinvolgimento nella schiavitù del debito.
or physical coercion to work, involvement in debt bondage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il residuo d'israele tornerà al dio potente.
the remnant of israel will return to the mighty god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica il gioco ora e mettersi al lavoro, il tempo è ora!
download the game now and get to work, the time is now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito l'uomo è in grado di tornare al lavoro il giorno successivo.
usually the man is able to return to work the next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l’arte del lavoro, il lavoro dell’arte"
"l’arte del lavoro, il lavoro dell’arte"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nella maggior parte dei casi, è possibile tornare al lavoro il giorno dopo l'infiltrazione.
in the majority of cases, it is possible to go back to work the day following the injection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferibilmente, si vuole evitare qualsiasi e tutti questi e tornare al lavoro il più velocemente possibile.
preferably, you wish to avoid any and all these and get back to business as fast as you possibly can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bambino andava a letto succhiandosi il pollice - pronto per andare al lavoro il giorno seguente.
the child then went to sleep sucking his thumb—ready to go to work the next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dette politiche comprendono l'attuazione del diritto al lavoro, il sostegno linguistico e le misure antidiscriminazione.
these include the right to work, language support and anti-discrimination measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parte dell’europa al lavoro -il progetto della diversità nei luoghi di lavoro europei finanziato dalla ue.
part of the europe at work - diversity in the european workplace project funded by eu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché molte persone sono riluttanti ad ammettere la loro ignoranza delle conoscenze relative al lavoro, il problema di incompetenza semplice può essere sottovalutato.
because most people are reluctant to admit their ignorance of work-related knowledge, the problem of simple incompetence may be underestimated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile trovare il livello%1. per favore controlla l'installazione. si tornerà al livello 1
level%1 can not be found. please check your installation. now switching to level 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: