Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partnership per l'intero ciclo di vita?
partnership across the lifecycle?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
l'intero ciclo di sollevamento
the whole lift cycle;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gestione intero ciclo di produzione
management of the whole manufacturing process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consideri l'intero ciclo di vita dell'opera.
caters for the entire life cycle of the work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione dell'intero ciclo di produzione
management of the whole sheet metal manufacturing process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valutare ulteriormente l’impatto dei prodotti ssl lungo il loro intero ciclo di vita
further engage in assessing the full life cycle impact of ssl products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
già esistono attualmente alcuni metodi per valutare gli impatti ambientali di un prodotto lungo l'intero ciclo di vita.
at the present time methodologies for assessing the environmental impacts of a product across its life-cycle exist.
soluzioni complete con assistenza all'impianto lungo l'intero ciclo di vita a cura del nostro competente servizio assistenza.
complete one-stop solutions with service care of the system over its entire life cycle, thanks to our competent service organisation.
le aziende leader hanno anche gestito efficacemente la sicurezza e le questioni ambientali lungo l’intero ciclo di vita del prodotto.
leading companies have also actively managed safety and environmental issues throughout the product life cycle.