Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto vero!
tutto vero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È tutto vero.
quite right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
È tutto vero!
È tutto vero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tutto vero.
it 's all true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e' tutto vero !
lene is great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è tutto vero.
and it’s all true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perbacco, è tutto vero!
perbacco, è tutto vero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ebbene e' tutto vero!!!
ebbene e' tutto vero!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto vero , 16/07/2012
all true , 16/07/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m: ed e' tutto vero?
m: and everything is true?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo non è del tutto vero.
that is not entirely true.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
é tutto vero!!! , 29/07/2010
is all true! , 29/07/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci fu detto che era tutto vero.
we were told that it was true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe sapere se è tutto vero
i'd like to know if it's all true
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ritengo che questo sia del tutto vero.
i very much agree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no, nessun sogno. e' tutto vero !
i'm completely fine with it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perbacco, è tutto vero! , 22/06/2010
why, it's all true! , 22/06/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dice di non sapere usare il denaro, ma non è del tutto vero.
she says that she does not know how to use the money, but this is not completely true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è del tutto vero, ma spesso non accade.
it's not entirely true, but often not the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, quanto appena detto non è del tutto vero.
now, what i just said isn’t quite true. firstly, i’ve seen more porn in the past few months than almost every other person on the planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: