MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ma ci conosciamo ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ci conosciamo

English

have we met before

Last Update: 2016-06-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao ci conosciamo

English

no we dont know each other

Last Update: 2016-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ci conosciamo da 5 anni

English

we've known for years

Last Update: 2013-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

hey facciamo ci conosciamo

English

i was looking for somebody to chat whith i hope you wanna chat whith a borded single

Last Update: 2015-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Perlomeno, ora ci conosciamo fisicamente.

English

Now, at least, we know what one another looks like.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Perlomeno, ora ci conosciamo fisicamente.

English

You will have noticed that it is a list predominantly comprising women.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

In realtà non ci conosciamo ancora.

English

We do not really know each other yet. We do not yet view the world in the same way.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Ci conosciamo da talmente tanti anni...

English

Our friendship goes back so far...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci pensi a me?

English

usted no piensa de mí

Last Update: 2013-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci vorrà tempo.

English

But it will take time.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci sorprende anche.

English

We are also surprised by it too, however.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci sono delle differenze.

English

But there are differences.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci abbiamo già provato.

English

But this has been tried, of course.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

anche se non ci conosciamo anche se non ci conosciamo

English

Although we do not know how it goes?

Last Update: 2013-06-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci comportiamo davvero così?

English

But is that the way we react?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci sono modi e modi di gestirli.

English

However, there are different ways of handling them.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci sono stati considerevoli progressi.

English

But it has made considerable progress.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

I progressi sono lenti, ma ci sono.

English

We are making slow progress, but we are making progress.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma ci dovrà pur essere un limite.

English

But there has to be a limit somewhere.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

I suoi progressi sono lenti, ma ci sono.

English

It is making slow progress, but it is making progress.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hänvisas (Danish>English) | integração com o netmr (Portuguese>English) | bf filam hd (Hindi>English) | desmedifam (Spanish>English) | aku tak wu (Malay>English) | english xx video (Hindi>English) | kapde ki silai udhadna (Hindi>English) | akımı (Turkish>English) | x** video xx (Hindi>English) | bat karo na (Hindi>English) | pain is the only thing that's i'm still alive (English>Hindi) | dawn reality (English>Tagalog) | 3x film java x** hindi video (Hindi>English) | url reason (English>Vietnamese) | tumne khana kha liya (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK