Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non ti conosco
hii
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r. io non ti conosco.
a.i don’t know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti conosco
how do you find my account
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti conosco.
i do not know you. we will introduce each other after.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa ma non ti conosco chi sei
sorry but i don't know who are you? are you?
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non
but i am not the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ma io non ti conoscevo…»
“but i did not know you…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma come mai conosci il mio nome? io non ti conosco."
"how can you know my name? i don't know you. "- the lady gnome asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non ti amo.
i don't love you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io non ti disturbo
i do not want to disturb you
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non scenderт.
the labour's only begun, but i can't chance the weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma io non sono il tipo
i hope its not too late
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non ho nemici.
but i do not have any enemies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io ..non ci sento..
but i really see me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non faccio testo.
i hope common sense prevails, but i'm not holding my breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non posso accontentarmi se
and i'll be satisfied if i can just hold my ground
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non sono d' accordo.
but i don't agree
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
essi pregavano, ma io non potevo.
i was just not able to pray, not even when they prayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ma io non posso semplicemente….
“but i can’t just…” qiao started saying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: