Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma non
'maybe not seeing stuff, but…'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non...
ma non...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non si
it is intelligent but it does not apply
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non così.
but not this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non male!
ma non male!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non troppo
but not too much
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma non ancora.
but not yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non subito!
but not immediately!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non � tutto.
it is on this gap that we need to focus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ma non abbastanza)
(but not enough)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ma non irraggiungibile .......)
( but not unattainable .......)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non all’impossibile.
but not impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: