Results for ma se dovesse accadere translation from Italian to English

informi il medico se ciò dovesse accadere.
you should tell your doctor if this occurs.

se dovesse accadere non guidi o utilizzi macchinari.
if affected, do not drive or use machines.

se ciò dovesse accadere, consultare immediamente il medico.
should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.

se dovesse accadere non guidi o non utilizzi macchinari.
if affected, do not drive or use machines.

se ciò non dovesse accadere, non avremmo più alcun compromesso.
this is an essential component of parliament's position. if this does not happen, we no longer have a compromise.

se ciò dovesse accadere, provare ad indossare questo cerotto di sera.
if you find this to be true for you, try wearing this patch in the evening.

se così non dovesse accadere, questa camera precipiterà in un ulteriore discredito.
otherwise this chamber will fall into further discredit.

qualora ciò dovesse accadere, informi il medico o il radiologo.
if this should happen to you, tell your doctor or radiologist.

qualora dovesse accadere, sciacquare gli occhi con abbondante acqua fredda.
if contact occurs, flush eyes thoroughly with cold water

se ciò dovesse accadere, persone diverse dal paziente devono usare guanti quando manipolano sprycel.
but if they do, persons other than the patient should use gloves when handling sprycel.

tuttavia, se questo dovesse accadere, l’altro vaccino sarà iniettato nell’altro braccio.
however, if this needs to happen, the other vaccine will be injected into the other arm.

se dovesse accadere, si dovrebbero di conseguenza imporre commissioni obbligatorie sul territorio nazionale tramite un regolamento.
should this be the case then, in the future, domestic charges will also have to be laid down in a regulation.

qualora ciò dovesse accadere, il farmaco dev'essere nuovamente somministrato, se integro.
if this occurs, the product should be re-administered if undamaged.

una cosa è certa: se dovesse accadere qualcosa di simile ai miei figli, cercherei asilo in un altro paese.
this much is certain, if something like this were to happen to my children, i would seek asylum in another country.

comunque, se dovesse accadere, il medico laverà immediatamente l'arto malato per rimuovere beromun e la perfusione sarà interrotta.
however, should this occur, your doctor will immediately wash out your affected limb to remove beromun, and the ilp will be stopped.

in primo luogo, i tubi sono molto forti e non si possono rompere facilmente, ma se dovesse accadere il peggio, tubi solari può essere sostituito con estrema facilità.
firstly, tubes are very strong and not easily broken, but if the worst should happen, solar tubes can be replaced very easily.