Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la moglie di lot
lot's wife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la moglie di eber il kenita,
the wife of heber the kenite,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giuseppe e la moglie di putifar
joseph is delivered to potiphar as a slave and potiphar’s wife tries to have sex with joseph
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moglie di un ufficiale di marina
the wife of a naval officer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi periamo esattamente come la moglie di lot.
like lot’s wife, we will likewise perish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moglie di lot non poteva sopportare di lasciare
lot’s wife simply could not bear to leave that sorry place behind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
migliaia di anni di gezabele, la moglie di ahab.
thousands of years later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del signore disse a sara, la moglie di abramo.
abraham’s wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lui non è lecito tenere la moglie di suo fratello.
it is not lawful to take his brother's wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moglie di giobbe pianse amaramente. niente più nipoti.
job's wife had stood weeping over ten caskets - all in a row. no more grandchildren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo ha insegnato la moglie di guidare la macchina:
the man taught his wife to drive the machinery:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moglie di luzhkov trasforma il settore delle costruzioni in ucraina !
luzhkov's wife turns the construction business in ukraine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la moglie di ulrich carol dice: "a saufwein pronunciato".
as ulrich's wife carol says: "a pronounced saufwein."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bene, - disse la signora, probabilmente la moglie di tenente colonnello.
- well, - said the lady, presumably the wife of lieutenant colonel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moglie di hu jia. - cari amici, sono zeng jinyan, la moglie di hu jia.
wife of hu jia. - dear friends, i am hu jia's wife, zeng jinyan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
23:31 hai seguito la via di tua sorella, la sua coppa porrò nelle tue mani».
31 'you have walked in the way of your sister; therefore i will give her cup into your hand.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il marito, malato, ha a proprio carico anche la mamma e una sorella; la moglie, orfana, non può contare sull'aiuto di nessuno.
the sick husband also has to provide for his mother and sister; the wife, an orphan, has no one to help her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moglie di amram si chiamava iochebed, figlia di levi, che nacque a levi in egitto; essa partorì ad amram aronne, mosè e maria loro sorella.
the name of amram's wife was jochebed, the daughter of levi, who was born to levi in egypt: and she bore to amram aaron and moses, and miriam their sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risposta: la bibbia non dice specificamente chi fu la moglie di caino. l unica risposta possibile è che la moglie di caino fosse sua sorella o sua nipote o una pronipote, ecc.
the only possible answer was that cain's wife was his sister or niece or great-niece, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26:59 la moglie di amram si chiamava iochebed, figlia di levi, che nacque a levi in egitto; essa partorì ad amram aronne, mosè e maria loro sorella.
59 the name of amram's wife was jochebed, the daughter of levi, who was born to levi in egypt; and she bore to amram: aaron and moses and their sister miriam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: