Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ideata [...]
developed [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi l'ha ideata?
whose idea was it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideata per la pelle dell’uomo.
specifically designed for men's skin, hydration, nourishment and treatment in a single gesture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tecnica ideata a murano nel xvi secolo.
incalmo is a technique that was created in murano in the 16th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campagna pubblicitaria ideata e realizzata da tailormade.
the advertising campaign has been idealised and realized by tailormade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fu ideata principalmente per migliorare il bilancio lipidico.
it was conceived principally to improve the balance of fats in the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa macchina è stata ideata per fornire un controllo più fluido del gruppo di lavoro e prestazioni idrauliche ineguagliate.
this machine has been designed to provide smoother work group control and uncompromised hydraulic performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi vi propongo “rag”, la poltrona eco sostenibile ideata [ ... ]
today i want to show you “rag”, the eco-sustainable armchair [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una campagna pubblicitaria ideata dall’agenzia tedesca kolle rebbe [ ... ]
an advertising campaign created by the german agency kolle rebbe for the [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una soluzione unica per l’arredamento d’interni, ideata dai [ ... ]
a unique solution for the interior design, created by indonesian designer [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto sul tuo desktop con la più forte macchina sportiva lexus lfa, ideato specificamente per vincere a tutti i tipi di gare.
photo on your desktop with the strongest sports car lexus lfa, devised specifically to win in all types of races.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideato e creato interamente da me
designed and created entirely
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: