Results for mai adagiarsi translation from Italian to English

mai
never

mai.
16. get even

certo, mai adagiarsi sugli allori.
certo, mai adagiarsi sugli allori.

mai, mai, mai,
dream, dream, dream, dream, dream,

alcuni di loro continuerebbero, in tal modo, ad adagiarsi in una specializzazione economica non sostenibile.
some of them would therefore continue to be supported in a non-economically sustainable specialisation.

durante il tragitto sul lazy river, i genitori e i bambini possono adagiarsi sui salvagente.
parents and children let themselves get carried along by the current on the ride down the lazy river.

si cade in questa malattia perché «è sempre più facile e comodo adagiarsi nelle proprie posizioni statiche e immutate.
we contract this disease because “it is always more easy and comfortable to settle in our own sedentary and unchanging ways.

i suoi contenuti sfidano il principio di non contraddizione e persino un elementare buonsenso e finiscono con l’ adagiarsi in una rozza ipocrisia.
i want to thank the rapporteur, mrs prets, for her personal input to promote cultural diversity.

infatti, secondo gli esperti, il petrolio dell' erika avrebbe dovuto adagiarsi sul fondo e non raggiungere mai le coste.
in fact, according to the experts, the oil the erika was carrying was supposed to sink to the bottom and should never have reached the coast.

al contrario, credo che d' ora in poi ci si debba concentrare totalmente sul seguito, senza adagiarsi sugli allori, ministro moscovici.
on the contrary, i believe we need to throw our entire weight behind the next step. so, i would suggest to mr moscovici not to ease off.

non sarebbe sicuramente così lontano dei loro intenti. ma, come al solito, potrebbero preferire adagiarsi e brontolare delle macchinazioni di esperti dell’intelligence israelita.
it would certainly not be beyond their means. but, as usual, they may prefer to sit back and grumble about the machinations of israeli intelligence veterans.

durare nel tempo, saper superare le difficoltà, resistere alla concorrenza sempre più agguerrita, non smettere mai di migliorarsi e di porsi nuovi obiettivi senza adagiarsi sul talento e sui risultati già acquisiti: queste sono le caratteristiche di un campione vero. e roger federer le possiede tutte.
lasting in time, being able to overcome difficulties, resisting the increasingly fierce competition, never stopping to improve and set new objectives without resting on the talent and the results already acquired: these are the characteristics of a true champion.