Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il figlio de cafone
the son de cafone
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci porta il figlio.
brings us her son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come il figlio dell’uomo
just so, the son of man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed eccolo, il figlio!!
here comes the son!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) il figlio maschio
(a) the manchild
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il figlio (con sdegno).
dr. stockmann (staring at them).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepito il figlio dell'uomo,
conceived the son of man,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il figlio maschio avranno.
and the manchild, will have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così anche il figlio dell'uomo
likewise shall also the son of man suffer of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando il figlio dell'uomo verrà
when the son of man is going to come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il figlio (additando il padre).
horster (edging to the door).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è la mamma senza il figlio e non c'è il figlio senza la mamma.
there is neither the mother without her son and nor the son without his mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non c’è la mamma senza il figlio e non c’è il figlio senza la mamma.
and there is no mother without the son and there is no son without the mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: