Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio tanto bene
i love you so much
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio tanto bene nonno
i love you grandpa
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri mamma e papa ti voglio tanto bene
happy birthday mom and dad i love you so much
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma ti amo tanto
mom tantum te amo
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi voglio tanto bene.
i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti voglio bene sai
here where the sea shines
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così ti voglio bene.
so i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene mamma
i love you mom
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
così non ti voglio bene.
so i do not love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella ti voglio bene
hello sexy i love you
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baci e abbruaccio ti voglio bene
i love you kisses
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio un bene dell?anima
私はあなたに魂の良い
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene anche io nipote
i love you too, my niece
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene, figlia mia, mamma
i love you
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri fratello ti voglio bene
happy birthday brother
Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto tanto bene sai
so well you know
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di tanto bene.
best wishes for much good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le voglio tanto bene nel signore; pregherò molto per lei.
i love you so much in the lord, i will pray much for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non lo conosco tanto bene.
i don't know him that well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: