Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
managment di processi economici, numerici, strategia aziendale.
business process management, key figures, corporate strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio nome è virginia e ho 24 anni. io vivo a féchy in svizzera e sto studiando economia, contabilità, managment e marketing.
my name is virginia and i am 24 years old. i live in féchy in switzerland and am studying economy, accounting, managment and marketing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie al progetto sono state formate 100mila persone con competenze di tipo commerciale, di business managment e di marketing, contro le 70mila previste in un primo momento.
the project has trained 100,000 people in trade skills, business management and marketing − against the originally foreseen 70,000. about 25,000 rural small business and microenterprises have been linked to larger commercial operations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consorzio ibc è anche in grado di supportare lo sviluppo di nuovi farmaci e dispositivi medici grazie a diverse attività r&d, projet managment e regolatorie.
the ibc consortium, through its research and development division, offers support in the development of new drugs and medical devices, research project management and regulatory activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per questo motivo il progetto di integrazione, realizzato insieme a digiware, coinvolge più strutture: managment, edp, personale e fornitori.
in fact, digiware's integration project involves various departments: management, edp, personnel and suppliers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inserimento, la modifica o la cancellazione di un prodotto sono rese semplici grazie al sistema cms (content managment system) integrato.
entering, editing or deleting a product is easy, thanks to the integrated cms system (content management system).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e la prevenzione dell inquinamento: codice ism international safety managment code risoluzione a 741(18) del novembre 1993 dell organizzazione marittima internazionale.
international management code for the safe operation of ships and the prevention of pollution: code ism international safety management code – resolution a 741(18) november 1993 of the international maritime organisation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
<tm trademark="tivoli" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">tivoli</tm> device manager utilizza gli insiemi come risorse di distribuzione per enterprise managment agent.
<tm trademark="tivoli" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">tivoli</tm> device manager uses bundles as the distribution artifacts for the enterprise management agent.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.