Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per mandarci
to send us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi mandarci un feedback
sorry if i still bother you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o di mandarci una e mail. .
send an e mail for further questions or reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mandarci immagini e filmati?
how to send us your images and videos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come mandarci immagini e filmati?
- how to send your images and videos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minacciano di mandarci via dall’europa.
they are threatening to throw us out of europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti preghiamo di mandarci la tua richiesta.
please send us your enquiry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandarci una mail o chiamateci e confermiamo insieme le date.
send us an email or call us and book your dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dovrebbero mandarci simili inviti ad assaggiare un prodotto...
we should not be presented with invitations to sample something produced...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
continuate a mandarci questo tipo di segnalazioni, mi raccomando!
please, keep sending us this kind of information! thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi mandarci la stima del tuo odontoiatra? nessun problema.
if you can’t send us your dentist’s estimate there is no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come espositore, giornalista o visitatore puo mandarci la vostra richiesta.
being an exhibitor, a journaliste or a trade visitor you can send us your request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi preghiamo di mandarci nella richiesta anche i seguenti dettagli:
please specify in your request the following essential details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli autori che volessero mandarci articoli da pubblicare sono pregati di seguirla.
authors wishing to submit articles for publication are encourage to follow them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete anche scriverci o mandarci un messaggio elettronico al seguente indirizzo:
you can to also write or send an email to us at the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per segnalarci il problema, potete chiamarci o mandarci un'e-mail.
please simply call or e-mail us with your problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi mandiamo il nostro amore, in risposta ai vostri sforzi di mandarci il vostro.
we now send you our love in response to your efforts to send us yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al punto però che poi sono felici di tornare, e di mandarci i loro amici e parenti.
it's rewarding to see that many people choose to visit us again and encourage their friends and relatives to also choose il boom b&b.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli promise di mandarci lo spirito santo per aiutarci, insegnarci e darci la forza per vincere.
he promised to send the holy spirit to help, teach and give us power to overcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contattate liko o il vostro rappresentante più vicino per ulteriori informazioni o se volete mandarci una vostra storia interessante.
also make sure to visit our calendar to find upcoming customer events close to you. contact liko or your closest representative for more information or if you have an interesting story to submit to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: