Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stai mangiando?
are you eating?
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangiando (2062)
ukrainian (97)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto mangiando il tuo
i am eating yours
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto mangiando la pizza
eating pizza is fun
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'apetito vien mangiando
appetite comes with eating
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto mangiando una pizza
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sto mangiando la cioccolata
i'm eating chocolate
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e nemmeno mangiando solo verdure.
nor in eating nothing but vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo mangiando i nostri rifiuti.
we are now eating our own waste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperti di vino mangiando raccomandare questo
wine experts recommend this kind of wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver mangiando alcuni cibi dal supermercato;
some foods from the market;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può quasi sopravvivere mangiando solo patate.
you can almost survive only from potato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vabbè... però li sto mangiando senza pane!"
"anyway... i am eating them without bread!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beve bevande alcoliche, particolarmente se sta mangiando poco,
you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l’appetito vien mangiando, il benessere anche!
eating improves your appetite as well as your overall state of wellbeing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«l’appetito vien mangiando», dice il proverbio.
"appetite comes with eating", says the proverb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continuare verso sedersi lØ mentre essi finire mangiando.
continue to sit there while they finish eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trascorso 4 giorni di relax, mangiando davvero bene.
we spent 4 days relaxing, eating really well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono più attenta all’alimentazione mangiando sempre cose poco processate.
on the other hand i care more about food by eating always things that are not processed (fruits, vegetables and nuts).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: