Trying to learn how to translate from the human translation examples.
manica staccabile
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
manica
sleeve
Last Update: 2015-04-26 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
manica:
sleeves:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
menu staccabile
torn-off menu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
giunto staccabile
detachable joint
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
voce di menù staccabile
tear off menu item
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bordo caroll staccabile
detachable punched edge
carta, adesiva, staccabile
paper, adhesive, removable
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rivestimento staccabile per pelatura
strippable coating
camicia con colletto non staccabile
collar attached shirt
staccabili (1 staccabile per dose)
peel off´s (1 peel off per dosis)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pellicola protettiva staccabile per scorticatura
ricoperto di un foglio protettivo staccabile
and covered with a release sheet
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
e ricoperto con un foglio protettivo staccabile
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
strato protettivo removibile: pellicola staccabile in poliestere
removable protective layer: polyester release liner
strato protettivo removibile: pellicola staccabile in poliestere gel detergente
removable protective layer: polyester release liner cleansing gel
alle caviglie (2) a terra (6) asimmetrico (1) staccabile (1)
ankle-length (2) floor-length (6) asymmetrical (1) detachable (1)
mini/corto (47) al ginocchio (46) asimmetrico (2) staccabile (1)
sweep train (1)
adesivi staccabili per il suo calendario personale
peel-off stickers for your personal calendar
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
