Results for maniglione translation from Italian to English

maniglione
shackle

maniglione antipanico
panic bar

- maniglione per il trasporto
- handle for carrying

maniglione unito e regolabile.
handlebar kingdom and adjustable.

- con maniglione per il trasporto
- handle for carrying

- maniglione pratico per il trasporto
- handle for carrying

- maniglione per il trasporto del bambino
- handle for baby carrying

- maniglione rigido per un trasporto pratico
- rigid handle to a practical transport

- maniglione che segue la statura del conducente
- handle that follows the the height of the driver

- maniglione unito per la guida con una mano sola
- unique handle for driving it with one hand

- maniglione unito per consentire la guida con una sola mano
- single handle which allows to pull it by one hand only

- fornito di maniglione, utilissimo per il trasporto da chiuso
- provided with handle, really useful for transporting when folded

design moderno, linee pulite ed essenziali, maniglione ergonomico.
modern design, essential style, ergonomic handle.

- facile da trasportare grazie al maniglione integrato nella cappottina
- easy to carry thanks to the handle integrated in the canopy

- maniglione unico di guida per una maggiore facilità negli spostamenti
- single driving-handle for an easier freedom of movement

la testa presenta un foro nel quale viene agganciato il chiavistello del maniglione.
the anchor head has a hole in which the locking ring of the clutch can engage.

la forma del maniglione e della testa della zanca consentono il tiro in ogni direzione.
the design of the lifting clutches and anchors permit loads in any direction.

maniglione con terza posizione in avanti per garantire maggiore stabilità quando il seggiolino è fissato alla base auto
handle will have a 3rd frontal position to grant increased stability when the car seat is set on the base

la rete automatica è provvista di maniglione che facilita il sollevamento e che funge da piccola testiera una volta aperta.
the automatic network is provided with a handle for easy lifting and which acts as a small headboard once opened.

• maniglione con terza posizione in avanti per garantire maggiore stabilità quando il seggiolino è fissato alla base auto
• handle with frontal position to grant better stability when the car seat is set on the base