Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la marcia della pace
the peace march
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la tabella di marcia della strategia di lisbona dovrebbe essere adeguata alle nuove circostanze.
consequently, the main objective of the union should not only be how to improve the life of the majority of citizens, it should basically be how to make the bad life of any minority into a good life at least.
per questo ha ottenuto la certificazione dell'associazione italiana celiachia, testimoniato anche dal simbolo della spiga rossa sbarrata sulla confezione.
for this reason it has been certified by the italian coeliac association and identified by the "red crossed grain symbol" on its packaging.
"abbiamo fatto una marcia della dignità, della dignità ribelle, che la nostra resistenza intende manifestare.
"this demonstration is one to defend our dignity, a rebellious dignity that shows our resistance.