Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- posa di marmi e pietre naturali
- laying of marbles and natural stones to offer a state of the art performance from the beginning to the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di pietre naturali
of natural stone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
anticante per marmi e pietre.
for marble and stone ageing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pietre naturali (1)
natural stones (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
mole, ..., di pietre naturali
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of natural stone (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
le nostre pietre naturali
our natural stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ravvivante e protettivo per marmi e pietre.
brighting up and protective for marble and stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale:acciaio, pietre naturali
material:steel, stones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguita da mattoni e pietre naturali di origine sedimentaria.
followed by clay bricks and natural stones of sedimentary origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione ideale per cemento, terrazzo e pietre naturali.
the best solution for concrete, terrazzo and natural stones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materiali seguita da mattoni e pietre naturali di origine sedimentaria.
materials followed by clay bricks and natural stones of sedimentary origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ripristino e lucidatura di marmo, terrazzo e pietre naturali.
b) marble, terrazzo and natural stone restoration and polishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema ad acqua per la lucidatura di marmo, terrazzo e pietre naturali.
wet system for marble, terrazzo and natural stones polishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- posa di pietre naturali, lavagna, marmi, graniti, formati grandi, ...
- for placing natural stones, slate, marble, granite, large formats, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la amso international, oltre alla fornitura di marmi, graniti e pietre naturali, fornisce con propri posatori e operai specializzati e competenti i seguenti servizi:
amso international, further to marble, granite, and natural stone supply, supplies also the following services, which are performed by own specialized layers and workers of competence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segagione blocchi di pietra naturale (graniti, marmi e altre pietre) in lastre. trasformazione su specifica del cliente e vendita di lastre di pietra naturale.
cutting of blocks into slabs of natural stone (marble, granite and other stones). manufacture on customer's specification and sale of natural stone slabs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedicati a ceramica e pietra naturale
dedicated to ceramics and natural stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo motivo sono stati utilizzati prettamente materiali naturali: legno, vetro e pietra naturale.
the majority of materials therefore comes from natural resources, such as wood, glass and natural stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la posa sottile, flottante di ceramica e pietra naturale.
for thin layer, floating laid ceramic tiles and natural stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno. nell’ambiente naturale di legno e pietra naturale, scoprite una nuova dimensione del relax.
with the natural atmosphere of wood and natural stone, you will feel a new dimension in relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: