Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lecture
open lecture...
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
"lecture"
"lecture"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una lecture (3 ore)
one lecture (3 hours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecture: “sogni e visioni”.
lecture: “dreams and visions”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecture: “il percorso del progetto”
lecture: “the design project, start to finish”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecture: “il design nella moda”.
lecture: “design in fashion.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecture: “creatività e metodo di lavoro”.
lecture: “creativity and work method.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residence - centro culturale e sociale della manifestazione, cerimoniale e lecture.
residence - cultural and social center of the exhibition, ceremonial and lecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sindaco i trovato era piuttosto un uomo masterful; teutonic e royalist nelle sue compassione.
the mayor i found was rather a masterful man ; teutonic and royalist in his sympathies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro lezioni di moda raccoglie le lecture tenute da gianfranco ferré in un arco di tempo che va dal 1994 fino al 2007.
lessons in fashion is a collection of the lectures gianfranco ferré gave over a span of years, from 1994 to 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecture: “moda al presente, moda al futuro: i valori della creatività”.
lecture: “fashion at present, fashion in future: the values of creativity”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eurix partecipa a mmedia 2013, v conferenza internazionale sui miglioramenti nel multimedia, con due lecture, in collaborazione con enti universitari:
eurix participates in mmedia 2013, the 5th international conference on improvements in multimedia, with two lectures, in collaboration with universities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli speaker invitati, oltre ad una lecture pubblica, spendono l'intera giornata con gli studenti discutendo i loro progetti di ricerca.
the invited speakers hold a public lecture and spend the whole day with the students, discussing their research projects;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la guerra di boer questa gente era quasi i nostri soltanto amici in europa. il sindaco i trovato era piuttosto un uomo masterful; teutonic e royalist nelle sue compassione.
during the boer war these people were almost our only friends in europe. the mayor i found was rather a masterful man ; teutonic and royalist in his sympathies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle navi più stoutest nell'arsenale di karpian, il martello del nemico è una delle poche navi del disegno masterful e di buon equilibrio dell'offesa e della difesa.
one of the stoutest ships in the karpian arsenal, the foe hammer is one of the few ships of masterful design and good balance of offence and defense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una o due volte al mese ospiti selezionati svolgeranno una lecture tra quelle succitate (progettisti specializzati, tecnici forestali, aziende fornitrici di materiali e tecnologie, amministratori pubblici).
once or twice a month chosen guests will give lectures on the aforementioned subjects (specialised designers, forest technicians, businesses which supply technology and materials, public administrators).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"","","barrero, tomás andrés","","","aserción, expresión y acción: una lectura de j.l. austin","","","","","","diánoia","","","","","","","","","0185-2450"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0185-24502015000100004&nrm=iso","60","2015","81-107","scielomx",
"","","garcía-lodeiro, i.,fernández-jiménez, a.,palomo, a.","","","cementos híbridos de bajo impacto ambiental: reducción del factor clinker","","","","","","revista alconpat","","","","","","","","","2007-6835"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s2007-68352015000100002&nrm=iso","5","2015","1-17","scielomx",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting