Results for masterizzarlo translation from Italian to English

puoi masterizzarlo con il software che preferisci.
that is it.

: convertire il video e masterizzarlo su dvd
: convert video and burn it onto dvd

questa può poi essere utilizzata nella creazione e verifica del filesystem per masterizzarlo su cd-r.
this can then be used to assist in creating and testing cd-rom file systems before mastering discs.

completata la conversione il programma ti offre la possibilità di trasferire il video convertito sul portatile o masterizzarlo sul disco.
when it is over the program will offer uploading the output video file to a mobile device of yours or burn it to a disc.

inoltre se lavori con un video dvd o blu-ray personale il programma ti permette anche di creare un menù disco e di masterizzarlo su un disco usando il motore di masterizzazione integrato.
if you cut scenes from a home dvd or blu-ray video the program will allow you to create a video menu and burn the output onto a disc using the internal burning engine.

se si desidera condividere i propri file con un amico o con un altro dispositivo a casa, normalmente si deve utilizzare un cavo usb o una scheda sd, masterizzarlo su disco o aspettare un lungo processo di caricamento e di download su una piattaforma di cloud storage.
if you want to share your files with a friend or another device in your household, you normally would have to find a usb cable, sd card, burn it to disc or wait for a lengthy upload & download process on a cloud storage platform.

utilizzando un pc masterizzatore dvd è che la conversione vhs al computer come video digitale comune, in modo che si può fare quello che vuoi su pc e poi masterizzarlo su dvd. ci vuole più passi, ma si prende il controllo di tutto il video.
by using a pc dvd burner is that converting vhs to computer as a common digital video, so that you can do it whatever you want on pc and then burn it to dvd. it takes more steps but you take the whole control on the video.

È sufficiente selezionare i file mp3 o wav e masterizzarli con nero backitup & burn.
simply select your mp3 or wav files and burn them with nero backitup & burn.