Results for me ne stavo per andare translation from Italian to English

me ne stavo accorgendo.
i was realizing it.

per andare!
let's go!

per andare dove?
to go where?

stavo per dirtelo
i was just about to tell you.

per andare avanti:
to go forward:

10 motivi per andare
10 reasons to go

adesso stavo per telefonati
now i was just going to call you.

consigli pratici per andare!
practical tips to go!

me ne frego
leads to us

me ne dispiace.
sorry about that.

e' esattamente ciò che stavo per proporre.
that is exactly what i was about to propose.

quante volte stavo per dire la verità!
how many times i was just going to the truth!

quello era il mio problema, ed io non sapevo che fare. quando stavo per andare al posto successivo,
that was my problem, and i didn’t know what to do. i was about to move to the next place -- some other residence.

1. la scorsa notte, stavo per andare a letto quando ho sentito un profumo super buono!!
1. last night, i was just going to bed when i smelled something reeeally yummy!

me ne stavo zitta, ma in cuor mio meditavo molto ed osservavo tutto ciò che accadeva intorno a me.
i stood silent, but in my heart i pondered a lot and watched everything that happened around me.

il giorno che stavo per andare con esso, ero posa sul mio letto piangendo, come ho fatto io così spesso, ascolto della radio.
the day that i was going to go through with it, i was laying on my bed crying, as i so often did, listening to the radio.

12 me ne stavo tranquillo ed egli mi ha rovinato, mi ha afferrato per il collo e mi ha stritolato; ha fatto di me il suo bersaglio.
12 i was at rest, but he hath shattered me; he hath taken me by the neck and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

l’altro rispose: “no. una volta, mentre me ne stavo per conto mio, mi domandí² se leggevo poesie.
the other answered: “no. once, when i was alone, he asked if i read poetry. i said no, and he told me to read some, because poetry opens the soul to the path of divine inspiration.

non ho potuto nemmeno iniziare un discorso, niente! poi pero, verso l'una, al lavoro, stavo per andare a mangiare...
i couldn't even begin a conversation, nothing! but then, one o'clock, at work, i was going to go for something to eat. ...

e mi getta nelle mani dei malvagi. 16:12 me ne stavo tranquillo ed egli mi ha rovinato, mi ha afferrato per il collo e mi ha stritolato;
16:12 i was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.