Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meccanismo manuale o motorizzato.
manual or motorized mechanism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È disponibile in 3 modelli lineari, tutti trasformabili attraverso il ribaltamento dello schienale scegliendo tra il meccanismo manuale e quello motorizzato; entrambi i meccanismi consentono l'apertura e la chiusura del divano letto in un unico e semplice gesto, senza rimuovere i cuscini che rimangono fissati alla struttura.
it is available in 3 linear models, all convertible through the tilting backrest choosing between manual and motorized mechanism, both mechanisms allow the opening and closing of the sofa bed in one simple gesture, without removing the cushions that remain fixed to the structure.